-The Pink and Red this time-

Maintenant mes deux enfants peuvent s’envoler en même temps, avec cette paire d’ailes rose et rouge.

Now my children will be able to fly at the same time with those pink and red wings.

I need to replace my camera and I will show you both of them at the same time, maybe flying over the ocean.;-)

IMG_0982

 

-Let’s them fly-

Hello world, I know this blog has been on a slow motion mode for quite a while, but I have a big project going on and I am trying to enjoy every step of it!

It does not mean that I am not doing anything else…the sewing machine has still been running a long way every month. And because my children love the idea of flying on their own around the world, I needed to help them build their wings.

Wings Pari-Bourke

wings Paris-Bourke

Materials: Felt, fabric, ribbon, sewing material, a good pair of scissors and a lot of patience!

-Busy Summer-

This summer, we spent most of our time on the beach!

We have done a fair bit of gardening, and are now amazed by the amount of vegetables and fruits we are harvesting!

Painting was a favorite too!

and we made 2 crowns out of felt:

We played with peebles on rainy days:

We spent a lot of time climbing our Jacaranda

Have a good day!

-The Joy of a Circle Skirt-

Une chose est sure, toutes les petites filles ont besoin d’une jupe ronde qui tourne! Ma mini miss virevolte du matin au soir, elle adore sa jupe et je crois que je vais même en coudre une pour moi…Bon pour le patron c’est très simple, il suffit de couper un cercle de tissu et d’y ajouter un élastique. A vos machines, top départ!

Every little girl should have a circle Skirt ! My miss spins round and round all day long, I think I should sew another one for me…For the pattern it is really simple, just cut a round piece of fabric and add an elastic. Ready, steady, sew!

-Fishing-

Do you remember this fishing game I sewed 2 years ago?? Recently, I failed under the pressure of my little one, and I made 2 “real” fishing poles, with sticks. Thanks to one of my friend who gave me the adress of Made by Joel Blog where he built 2 fishing poles, there are much more simple than mine, why do I always complicate things? Well  let’s look at the pictures  because there is no word to describe the shark fishing or the sea horse fishing!!

Ah que le temps passe vite…vous souvenez vous de cette pêche à la ligne que j’avais cousu il y a bientôt 2 ans?? Et bien j’ai craqué sous la pression du petit d’homme, et j’ai fabriqué 2 “vrai” cannes à pêche, avec des bâtons.

Une amie m’a donné l’adresse d’un blog extra Made by Joel, ou il a conçu des cannes à pêche avec des branches et des bobines de fils. Je me suis vraiment compliqué la vie avec les miennes…La suite en images car il n’y a pas de mot pour d’écrire la pêche aux requins  ou encore la pêche à l’hippocampe !!

Encore et encore

Une autre petite robe pour remplir la grade robe de la mini miss, patron japonnais du livre (pattern:) Onna no ko fuku, tezukuri no fuku

Toujours aussi simple à coudre ces patrons. Une modification cependant:suppression des élastiques des manches, et manches fendues à la place.

Tissu (fabric from:)Spotlight Australia.




%d bloggers like this: