Story Time

La journée a été longue, vous êtes encore plus fatigués que vos chérubins et ils vous réclament à corps et à cris l’Ultime Histoire du Soir, blottis contre vous….

Alors pour changer et pouvoir vous aussi vous blottir dans le lit sans rien avoir à lire , pourquoi ne pas leur proposer d’échanger les rôles, ce sera à Eux de vous raconter l’histoire, avec 3 animaux ou objets que vous choisirez. Et pour les aider à visualiser et n’oublier aucun objet de leur histoire, voici des formes simples en fils de fer:

….Bonne Nuit….

It has been a long day, you are even more tired than your children and they demand you  the Ultimate Bedtime Story, snuggled up against you….

Let’s exchange the roles: it will be their turn to tell you the Story, with 3 animals or objects that you will choose. And to help them, here are simple forms made of wires:

…. Good night….

Encore et encore

Une autre petite robe pour remplir la grade robe de la mini miss, patron japonnais du livre (pattern:) Onna no ko fuku, tezukuri no fuku

Toujours aussi simple à coudre ces patrons. Une modification cependant:suppression des élastiques des manches, et manches fendues à la place.

Tissu (fabric from:)Spotlight Australia.




Ephémère

Imaginez que vous soyez en panne de bois, et que vous ayez une envie irrésistible d’utiliser votre scie à chantourner…(zut de zut, les enfants dorment enfin, j’aimerais en profiter) soudain vos yeux se posent sur une pile de vieux magazines…les paupières se plissent (aha, et si…)  votre cerveau rentre en ébullition….et hop passage à l’action!

Je vous présente donc les boucles d’oreilles éphémères, 100% recyclé et recyclable! Elle est pas belle la vie?

Imagine that you are out of timber, and that you have an irresistible envy to use your scrollsaw

(Finally the children are asleep , I would love to take advantage of it) suddenly your eyes settle on a pile of old magazines,  (aha, and if…) few minutes later:

I present you the  recycled and recyclable earrings !

Wooden Gun (Video)

J’ai un petit d’hom qui en ce moment ce fascine pour la police. Alors pour commencer la panoplie du bon petit policier voilà un pistolet en bois pour arrêter les brigands!

Si vous souhaitez voir la vidéo de comment il a été fabriqué, cliquez sur la photo et une nouvelle fenêtre s’ouvrira sous Vimeo.

My little boy  is now fascinated by the Police, so a wooden gun is really usefull to put bandits in prison!

If you want to watch the video of how it was made, click the photo and a new window will open under Vimeo.

<p><a href=”http://vimeo.com/14735711″>Wooden Gun DIY</a> from <a href=”http://vimeo.com/user4662814″>Paris-Bourke</a&gt; on <a href=”http://vimeo.com”>Vimeo</a&gt;.</p>

First Spring Day

C’est le premier jour du printemps de ce coté de la terre, et après un court hiver ou la température n’est jamais descendu en dessous de 16’C en journée, il est temps de jardiner un peu. Alors commençons par les petites herbes aromatiques pas trop loin de la cuisine…

It’s the first day of  Spring in Australia, and after a short and warm Winter, it’s time for gardening a little.Let’s begin with aromatic herbs, not too far from the kitchen…

Ne pouvant résister à l’appel de la scie à chantourner, quelques heures plus tard, voici de quoi organiser le potager:

Not being able to resist to the appeal of the Scrollsaw, a few hours later, here are some tags to organize the  garden:

Un petit coup de peinture et de cire d’abeille et voilà:

After paint and Bee Wax: